Un timbre élevé, avec un accent italien incroyablement mémorable… C’était le type de voix que Charles Martinet avait imaginé pour donner vie au célèbre plombier de Nintendo. La raison principale de cette démarche était d’attirer l’attention des plus jeunes.
« C’est moi ! Mario ! Wouhou ! C’est parti ! Temps de Mario! » Un timbre connu des passionnés de jeux vidéo va bientôt prendre sa retraite. Charles Martinet, qui prêtait sa voix à Mario depuis les années 1990, va quitter son poste de doubleur. Nintendo a communiqué sur son compte officiel que Martinet va maintenant assumer une nouvelle fonction : celle de représentant du fameux plombier vedette de la franchise.
Dans son communiqué de presse, Nintendo a salué l’investissement de Charles Martinet « pour avoir donné vie à Mario pendant si longtemps ». L’acteur ne quittera pas pour autant l’univers Nintendo. Il sera en effet « Ambassadeur Mario ». « Il ne prêtera plus sa voix aux personnages de nos jeux, mais il continuera à voyager à travers le monde, à partager l’enthousiasme de Mario et à échanger avec tous nos fans », a détaillé la compagnie nippone.
L’identité de son successeur reste encore un mystère
Âgé de 67 ans, le comédien Franco-Américain a prêté sa voix à Mario depuis le jeu Super Mario 64, sorti en 1996. Il a également été la voix d’autres personnages de la franchise, tels que Luigi, Wario, Waluigi, Bébé Mario, Bébé Luigi et Toad. Ce rôle n’est pas de tout repos car Mario n’a pas vraiment de répliques et communique surtout par des onomatopées ou des phrases cultes comme « C’est-a-moi, Mario ».
Devenu acteur pour lutter contre une « timidité maladive », Martinet se souvient d’être arrivé en dernière minute à l’audition pour le rôle de Mario, poussé par un proche. Le producteur, alors sur le point de quitter la salle, l’a finalement laissé entrer en lui donnant une seule consigne : « Vous êtes un plombier italien vivant à Brooklyn ». Au départ, Martinet a envisagé d’adopter un accent d’immigrant italien stéréotypé avec une voix grave et rauque, mais a finalement choisi une voix plus aiguë, joyeuse et dynamique pour divertir les enfants. Un véritable succès !
Pour le moment, Nintendo n’a pas encore annoncé qui serait le futur remplaçant de Martinet, mais a promis qu’une « vidéo spéciale de Shigeru Miyamoto [directeur de Nintendo] et de Charles Martinet en personne » sera publiée prochainement.
