À chaque soirée, l’édition du JT de 23 heures passe en revue les actualités relayées par les chaînes de télévision européennes. Cette rubrique est appelée l’Eurozapping du lundi 6 avril.
Cette portion reproduit une partie de la transcription du reportage présenté ci-dessus. Pour voir l’intégralité, cliquez sur la vidéo.
En Serbie, les automobilistes manifestent une nervosité grandissante. Le tarif à la pompe est bloqué, mais depuis dimanche 5 avril, la fréquentation d’une station-service a bondi de plus de cinquante pour cent. Les inquiétudes liées au conflit en Iran coexistent avec les tensions liées à la guerre en Ukraine. « Bien sûr que j’appréhende une aggravation, vous pouvez constater vous-même ce qui se passe », confie un homme. Dimanche, on a découvert des explosifs près d’un gazoduc transportant du gaz russe et servant principalement la Hongrie.
Viktor Orban étaye sa campagne anti-européenne
Du côté hongrois, l’armée est mobilisée afin de sécuriser les infrastructures essentielles. « Ce gazoduc est crucial, c’est le lien vital. S’il venait à être rompu, l’économie hongroise s’arrêterait et des centaines de milliers de foyers seraient privés de gaz », énonce Viktor Orban. Le Premier ministre hungrois laisse planer des insinuations à propos de l’Ukraine. Il profite de cet épisode pour nourrir sa rhétorique anti-européenne, alors qu’il vise un cinquième mandat et que ses intentions de vote restent fragiles à l’approche des élections législatives de dimanche.
Les banques alimentaires britanniques dans le rouge
Au Royaume-Uni, les banques alimentaires se voient contraintes de restreindre leurs activités. Le coût du transport des denrées ne cesse d’augmenter. « Nous sommes étranglés par le prix des carburants », déclare un interlocuteur. Les associations redoutent de ne plus pouvoir assurer les livraisons alors que les demandes d’aide augmentent, accompagnant la montée de l’inflation.
