Cette semaine, sur The Sound Kitchen, vous entendrez la réponse à la question sur le robot spatial humanoïde indien. Il y a des nouvelles des auditeurs et « On This Day », « The Listener's Corner » avec Paul Myers, beaucoup de bonne musique et bien sûr, le nouveau quiz et les questions bonus, alors cliquez sur le bouton « Play » ci-dessus et profitez-en !
Bonjour à tous! Bienvenue à La cuisine sonore podcast hebdomadaire, publié tous les samedis – ici sur notre site Web, ou partout où vous obtenez vos podcasts. Vous entendrez les noms des gagnants annoncés et la question du quiz de la semaine, ainsi que tous les autres ingrédients auxquels vous vous êtes habitué : vos lettres et essais, « On This Day », des faits et des nouvelles insolites, des interviews et de la bonne musique… alors assurez-vous et écoutez chaque semaine.
Erwan et moi sommes occupés à vous concocter des émissions spéciales avec vos demandes musicales, alors n'hésitez pas ! Envoyez vos demandes musicales à [email protected] Dites-nous également pourquoi vous aimez ce morceau de musique – cela le rend plus intéressant pour nous tous !
Actualités Facebook : Il y a une page Facebook « nouvelle et améliorée » pour vous, la Forum des auditeurs anglais de 42mag.fr.
C'est pour tous ceux qui nous lisent et nous écoutent et souhaitent se connecter avec les autres, alors demandez à nous rejoindre et je vous inscrirai !
La page 42mag.fr Listeners Club et la page 42mag.fr English Clubs n'existent plus ; si vous appartenez à la page 42mag.fr English Clubs et non à la page 42mag.fr Listeners Club, vous devrez demander à y adhérer. Je promets que je ne cliquerai pas sur « Refuser » 😊
Voici votre travail : envoyez-moi vos photos pour la bannière ! Envoyez-les à [email protected]
Plus d'actualités technologiques : Saviez-vous que nous avons une chaîne YouTube ? Il suffit d’aller sur YouTube et d’écrire 42mag.fr anglais dans la barre de recherche, et nous y sommes ! N'hésitez pas et abonnez-vous pour voir toutes nos vidéos.
Nous avons un nouveau/ancien podcast ! 42mag.fr English a relancé notre podcast mensuel Pleins feux sur l'Afrique. Il est produit et hébergé par Melissa Chemam du bureau Afrique de notre rédaction. Chaque mois, Melissa examinera en profondeur l'un des principaux sujets d'actualité du continent aujourd'hui, avec des entretiens et des analyses réalisées par des spécialistes de terrain.
Aimeriez-vous apprendre le français? 42mag.fr est là pour vous aider !
Notre site Internet « Le Français facile avec rfi » propose des journaux télévisés en français lent et simple, ainsi que des feuilletons radiophoniques bilingues (avec de vrais acteurs !) et des exercices pour mettre en pratique ce que vous avez entendu.
Accédez à notre site Web et lancez-vous ! En haut de la page, cliquez sur « Niveau de test ». En fonction de votre score, vous serez conseillé sur les activités les plus adaptées à votre niveau.
N'abandonne pas! Comme me l'a dit Lidwien van Dixhoorn, responsable du service « Le Français facile » : « Baignez vos oreilles dans le son de la langue, et vous finirez par comprendre ». Elle devrait le savoir – Lidwien est néerlandaise et est arrivée en France avec du mal à dire « bonjour » et maintenant elle dirige ce département clé de 42mag.fr – alors restez fidèle à cela !
N'oubliez pas de consulter nos merveilleux podcasts !
En plus des derniers articles d'actualité sur notre site avec des analyses approfondies de l'actualité en France et dans le monde, nous proposons plusieurs podcasts qui vous laisseront sur votre faim.
Il y a Point de vue parisien, Pleins feux sur la France, Pleins feux sur l'Afrique, et bien sûr, La cuisine sonore. Nous avons une série bilingue primée – une émission de radio à l'ancienne, avec des acteurs (!) pour vous aider à apprendre le français, appelée Les voisins du 12 bis. Et il y a l'excellent Rapport internationalaussi.
Comme vous le voyez, le son est encore assez présent dans le service anglais de 42mag.fr. Continuez à consulter notre site Web pour connaître les dernières nouvelles de notre équipe de journalistes. Vous ne savez jamais avec quoi nous allons vous surprendre !
Pour écouter nos podcasts depuis votre PC, rendez-vous sur notre site Internet ; vous verrez « Podcasts » en haut de la page. Vous pouvez soit les écouter directement, soit vous abonner et les recevoir directement sur votre téléphone mobile.
Pour écouter nos podcasts depuis votre téléphone mobile, faites défiler les onglets juste sous l'article principal (le premier onglet est « Headline News ») jusqu'à ce que vous voyiez « Podcasts » et choisissez votre émission.
Enseignants, prenez note ! Je garde des cartes postales et des timbres du monde entier à vous envoyer pour vos élèves. Si vous souhaitez des timbres et des cartes postales pour vos élèves, écrivez-moi et faites-le moi savoir. L'adresse est [email protected] Si vous souhaitez faire un don timbres et cartes postales, n'hésitez pas ! Notre adresse est indiquée ci-dessous.
Une autre idée pour vos élèves : Frère. Gerald Muller, mon professeur de musique bien-aimé de l'Université St. Edward's à Austin, au Texas, a écrit des livres pour les jeunes adultes à la retraite – et ils sont gratuits ! Il existe un volume de biographies de peintres et de musiciens intitulé Gentils géants, ainsi qu'une excellente biographie du Dr Martin Luther King, Jr.. C'est aussi un bon moyen d'aider toi améliorez votre anglais – c'est ainsi que j'ai travaillé mon français, en lisant des livres destinés aux jeunes lecteurs – et je vous garantis que c'est une bonne méthode pour améliorer vos compétences linguistiques. Pour obtenir le Frère. Les livres gratuits de Gerald, cliquez ici.
Clubs anglais 42mag.fr indépendants : assurez-vous de toujours inclure Audrey Iattoni ([email protected]) de notre service Relations Auditeurs dans votre correspondance du Club 42mag.fr. N'oubliez pas de me copier ([email protected]) quand tu lui écris pour que je sache aussi ce qui se passe. NB : Vous n’êtes pas obligé de lui envoyer vos réponses au quiz ! Surcharge d'e-mails !
Nous accueillons un nouveau membre du Club des Auditeurs de 42mag.fr : Rodrigo Hunrichse de Ciudad de Concepción, Chili.
Bienvenue, Rodrigo ! Je suis tellement heureux que vous nous rejoigniez !
Vous aussi pouvez être membre du Club des Auditeurs de 42mag.fr, il vous suffit de m'écrire à [email protected] et dites-moi que vous souhaitez nous rejoindre, et je vous enverrai un numéro de membre. C'est si facile. Lorsque vous gagnez un quiz Sound Kitchen en tant que membre du Club des Auditeurs de 42mag.fr, vous recevez un lot premium.
Le quiz de cette semaine : Le 16 mars, je vous ai posé une question sur le programme spatial indien. Plus tôt dans la semaine, l'Inde a dévoilé ses plans pour son prochain vol spatial, prévu pour l'automne prochain. Comme vous pouvez le lire dans l'article du correspondant anglais de 42mag.fr, Pratap Chakravarty, « L'Inde sélectionne des pilotes pour un vol spatial qui la propulsera dans l'histoire cosmique », à bord de cette fusée se trouvera un robot humanoïde. Vous deviez écrire avec le nom du robot (c'est en sanskrit) et sa traduction en anglais.
La réponse est: Vyomitra, qui se traduit en anglais par « ami de l'espace ». Vyomitra effectuera le vol d'essai afin de garantir la navigabilité de l'engin avant que les astronautes ne volent à son bord l'année prochaine.
En plus de la question du quiz, il y avait la question bonus, suggérée par Morium Nessa Momo de Bogura, Bangladesh : « Quelle est la personne – encore en vie – que vous admirez le plus, et pourquoi ?
Avez-vous une idée de question bonus ? Envoyez-le-nous !
Les gagnants sont : Shaira Hosen Mo, membre du 42mag.fr Listeners Club, de Kishoreganj, Bangladesh. Mo est également le gagnant de la question bonus de cette semaine. Félicitations Mo!
Sont également sur la liste des heureux gagnants cette semaine Nafisa Khatun, présidente du club 42mag.fr Mahila Shrota Sangha au Bengale occidental, en Inde, et Faiza, membre du 42mag.fr Listeners Club, du International Radio Fan and Youth Club de Khanewal, Pakistan, ainsi que en tant que deux membres du Bangladesh : Ajharul Islam Tamim de Kishorganj et Sahadot Hossain, de Sunamganj.
Félicitations aux gagnants !
Voici la musique que vous avez entendue au programme de cette semaine : « Habana del Este » écrite par Juan de Marcos Gonzalez Cardenas et interprétée par son orchestre ; « L'Esprit de l'Homme » de Aussi Sprach Zarathoustra de Richard Strauss, interprété par le London Symphony Orchestra sous la direction de Jacek Kaspszyk ; « Le vol du bourdon » de Nicolaï Rimski-Korsakov ; « Le Cakewalk » de Le coin des enfants de Claude Debussy, interprété par le compositeur, et « Mamy Blue » écrit par Hubert Giraud et chanté par Nicoletta.
Vous avez une demande musicale ? Envoyez-le à [email protected]
La question de cette semaine… vous devez écouter l'émission pour participer. Après avoir écouté l'émission, relisez notre article « Tâche « titanesque » de retrouver l'art africain pillé dans les musées français », qui vous aidera à y répondre.
Vous avez jusqu'au 20 mai pour participer au quiz de cette semaine ; les gagnants seront annoncés sur le podcast du 25 mai. Lors de votre participation, veillez à bien communiquer votre adresse postale avec votre réponse, et si vous en avez une, votre numéro de membre du 42mag.fr Listeners Club.
Envoyez vos réponses à :
ou
Susan Owensby
42mag.fr – La Cuisine Sonore
80, rue Camille Desmoulins
92130 Issy-les-Moulineaux
France
ou
Par SMS… Vous pouvez également envoyer vos réponses au quiz sur le téléphone portable de The Sound Kitchen. Composez le code d'accès international de votre pays ou « + », puis 33 6 31 12 96 82. N'oubliez pas d'inclure votre adresse postale dans votre texte – et si vous en possédez un, votre numéro de membre du Club des Auditeurs de 42mag.fr.
Pour savoir comment gagner un prix spécial Sound Kitchen, cliquez ici.
Pour savoir comment devenir membre du Club des Auditeurs de 42mag.fr, ou créez votre propre Club 42mag.fr officiel, cliquez ici.
