Close Menu
42mag.fr42mag.fr
  • À la une
  • Actualités
    • High-tech
    • People
    • Divertissement
    • Insolite
  • Politique
    • Économie
    • Écologie
    • France
    • Monde
    • Médias
    • Sciences et futur
    • Hack
  • Culture
    • Arts et littérature
    • Cinéma
    • Musique
    • Loisirs
    • Pensée
    • Sport
  • Bon à savoir
    • Automobile
    • Bricolage
    • Cuisine
    • Pratique
    • Santé
    • Le saviez-vous ?
    • Études
    • Records
  • Découvertes
    • Geekeries
    • Humour
    • Fun
    • Blagues & histoires drôles
    • Jeux
    • Vidéos
    • Interviews
    • Shopping geek & WTF
RSS Facebook X (Twitter) YouTube
mercredi 29 octobre - 21 h 59 min
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
RSS Facebook X (Twitter) YouTube
Contribuer
42mag.fr42mag.fr
Newsletter
  • À la une
  • Actualités
    • High-tech
    • People
    • Divertissement
    • Insolite
  • Politique
    • Économie
    • Écologie
    • France
    • Monde
    • Médias
    • Sciences et futur
    • Hack
  • Culture
    • Arts et littérature
    • Cinéma
    • Musique
    • Loisirs
    • Pensée
    • Sport
  • Bon à savoir
    • Automobile
    • Bricolage
    • Cuisine
    • Pratique
    • Santé
    • Le saviez-vous ?
    • Études
    • Records
  • Découvertes
    • Geekeries
    • Humour
    • Fun
    • Blagues & histoires drôles
    • Jeux
    • Vidéos
    • Interviews
    • Shopping geek & WTF
42mag.fr42mag.fr
Accueil » Actualités » Actualité divertissement » Adaptation généreuse mais étouffante de ‘Leurs enfants après eux’ par les frères Boukherma
Actualité divertissement Cinéma Culture

Adaptation généreuse mais étouffante de ‘Leurs enfants après eux’ par les frères Boukherma

Simon BornsteinPar Simon Bornstein1 décembre 2024
"Leurs enfants après eux" des frères Boukherma : une adaptation généreuse mais un peu étouffante du roman de Nicolas Mathieu
Partager
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp

La transposition cinématographique du Prix Goncourt 2018, très anticipée, met en avant un Paul Kircher remarquable au cœur d’une distribution prestigieuse, bien que l’œuvre souffre légèrement d’un surplus d’enthousiasme.

Après avoir exploré l’univers du fantastique avec le film Teddy en 2020, suivi par une incursion dans la comédie avec L’Année du requin en 2022, Ludovic et Zoran Boukherma relèvent un nouveau défi en s’attaquant à l’adaptation du célèbre roman de Nicolas Mathieu, lauréat du Prix Goncourt en 2018. Leur interprétation cinématographique de Leurs enfants après eux, dévoilée lors de la Mostra de Venise où Paul Kircher a été récompensé du Prix Marcello Mastroianni pour sa performance remarquable, sera disponible sur les écrans de cinéma dès le mercredi 4 décembre 2024.

En 1992, Anthony, interprété par le brillant Paul Kircher, est un adolescent de 14 ans vivant dans une région industrielle à l’abandon, située à l’est de la France. L’été semble interminable, baigné dans une monotonie constante. Un jour, lassés par leur quotidien, Anthony et son cousin, l’excellent Louis Memmi, décident de se rendre au lac, sur la fameuse plage des « Culs nus ». C’est là, au milieu de l’eau sur un ponton en bois, qu’Anthony croise le regard de Stéphanie, incarnée par Angelina Woreth. Elle vient d’une ville voisine, appartenant à une classe sociale plus aisée. Pour Anthony, c’est le début d’un amour naissant qui bouleversera l’aube de sa vie adulte.

Fidèle à l’œuvre littéraire, l’adaptation cinématographique de Leurs enfants après eux replonge les spectateurs dans l’époque des années 1990, mettant en lumière la désolation sociale d’une région anciennement vivante grâce à la sidérurgie, touchée depuis longtemps par la désindustrialisation. Le film s’attache à dépeindre la nouvelle génération, issue de parents ayant essuyé les revers du chômage et de la perte de leur dignité professionnelle. Les maux tels que l’alcoolisme et les violences familiales sont les plus visibles conséquences de cet héritage.

Les thématiques de virilité, de masculinité et d’humiliation sont mises en scène avec habileté dans le conflit opposant Anthony à Hacine, sur fond de vol de moto. Ce passage souligne une échelle sociale interne même parmi les plus démunis, et se révèle être l’une des réussites du film. En dessous de l’ouvrier déchu, naît une réalité encore plus crue : le fils d’immigré supportant la double peine de la pauvreté et de l’altérité. Les hommes de ce microcosme partagent une humiliation commune qui, bien qu’elle se manifeste sous diverses formes, produit des effets similaires.

Sommaire

Toggle
  • Distribution prestigieuse
  • Fiche technique

Distribution prestigieuse

Quel avenir se dessine pour « leurs enfants après eux » ? Que peuvent espérer ces jeunes vivant l’échec de leurs parents au quotidien ? Comment échapper à une destinée apparemment tracée ? Autant de questions que le romancier Nicolas Mathieu adressait dans son œuvre, et auxquelles le film s’efforce de donner corps à travers des décors naturels qui rappellent l’esthétique d’un western, soutenus par une distribution particulièrement élaborée.

Les interprétations de Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami et Louis Memmi sont saisissantes, de même que celles des acteurs qui gravitent autour d’eux. Ils capturent avec sensibilité les tourments de l’adolescence, ses aspirations et ses émotions intenses. Gilles Lellouche et Ludivine Sagnier, dans le rôle des parents d’Anthony, incarnent avec force la violence, la désillusion, et le déficit verbal des hommes face à l’expression de leurs émotions, tout en mettant en lumière le courage féminin pour préserver ce qui peut encore l’être. Tout cela est rythmé par les tubes emblématiques des années 1990, des madeleines de Proust qui structurent et éclairent le récit.

Cependant, en reprenant minutieusement l’intrigue du livre sans l’omettre, le film finit par s’étendre en longueur. En se perdant dans une esthétique nostalgique parsemée de travellings de motos et d’images saturées, la mise en scène occulte parfois la profondeur des personnages aux dépens de l’authenticité.

En voulant trop en dire, cette ambitieuse transposition à l’écran du roman de Nicolas Mathieu finit par noyer l’émotion pure. Le film, généreux à outrance, ne parvient pas complètement à traduire la prose vivante et complexe de l’écrivain dans le langage cinématographique. Cela laisse une impression de superficialité face à un texte ricochant avec subtilité entre fureur adolescente et désolation des terres laissées pour compte, empreint de lutte des classes et de déterminisme social.

Fiche technique

Genre : Drame
Réalisateurs : Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma
Acteurs : Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier, Louis Memmi
Pays : France
Durée : 2h16
Sortie : 4 décembre 2024
Distributeur : Warner Bros France
Synopsis : Août 1992. Dans une vallée désolée de l’Est de la France, avec ses usines endormies, Anthony, 14 ans, s’ennuie ferme. En ce jour caniculaire au bord du lac, il rencontre Stéphanie. Le coup de cœur est immédiat. Enflammé par ce sentiment inédit, il emprunte discrètement la moto de son père pour la retrouver lors d’une fête. Le lendemain, il découvre avec effroi que la moto a disparu, précipitant un tournant majeur dans sa vie.

★★★★★

Article précédentBudget 2025 : Jean-Philippe Tanguy (RN) prêt à améliorer le texte avec des lignes rouges claires
Article suivant Marine Le Pen : Conditions pour éviter la censure du gouvernement
Simon Bornstein
Simon Bornstein

Simon Bornstein est un étudiant en journalisme et auteur à succès. Né à Montréal, Canada, Simon a grandi dans une famille où l'on se passionnait pour l'écriture et le journalisme. Il a commencé à écrire à l'âge de dix ans et a publié son premier article à l'âge de seize ans dans un journal local. Après avoir obtenu son diplôme de journalisme de l'Université McGill, il a déménagé à Toronto en 2018 pour poursuivre ses études. Il a été accepté à l'école de journalisme Ryerson University, où il a pu étudier le journalisme de profondeur et le journalisme numérique. Lors de ses études, Simon a réalisé plusieurs projets, dont un mémoire sur l'utilisation des réseaux sociaux par les médias.

Vous aimerez aussi :
Jeux vidéo : quand les seniors entrent en piste
Jeux vidéo : les seniors entrent en piste
Le jeu vidéo "Battlefield 6" réalise le meilleur démarrage de la franchise
Battlefield 6 : meilleur démarrage de la franchise
:
    le dernier publié



  



  




      

  

  
    
    La chanteuse qui dérange Poutine, Booba en garde à vue, et test du nouveau Pokémon : ça dit quoi ce 17 octobre ?

          Ce vendredi 17 octobre, une jeune chanteuse russe est en prison pour avoir organisé des concerts où elle reprenait des titres antimilitaristes, Booba risque une mise en examen pour harcèlement contre Gims, et un nouveau jeu Pokémon tombe à pic pour les vacances de la Toussaint.
    
    

      
              
          Diffusé le 17/10
                      
            



  

  
  
    
        1min
Chanteuse russe en prison pour anti-militarisme, Booba en garde à vue, nouveau Pokémon : 17 octobre
:
    Reportage




  



  




  
  "Ce coffret à 55 euros, il en vaudra peut-être 650 dans cinq ans" : entre passion et spéculation, ces trentenaires collectionnent les cartes Pokémon
Pokémon : ces trentenaires collectionnent les cartes entre passion et spéculation
"Tron: Arès" : sans être précurseur, le film s'amuse habilement avec les règles de la saga de science-fiction devenue culte
Tron: Arès — film s’amuse habilement avec les règles de la saga science-fiction culte
Jeux vidéo : "Les prédateurs sexuels savent parfaitement où trouver les jeunes", alerte Justine Atlan, directrice de l'association E-enfance/3018
Prédateurs sexuels dans les jeux vidéo : alerte Justine Atlan (E-enfance/3018)
Commenter cet article
Laisser un commentaire Cancel Reply

À la une
Magnet photo : une touche personnelle et créative pour sublimer son quotidien
Magnet photo : une touche personnelle et créative pour sublimer son quotidien
17 octobre 2025
Trois tonnes de cigarettes de contrebande saisies à Clermont-Ferrand : le marché noir en plein essor
Trois tonnes de cigarettes de contrebande saisies à Clermont-Ferrand : le marché noir en plein essor
10 octobre 2025
Portrait de Mark Haedo Martinez, Lead UX/UI & E-commerce chez Salt Mobile (NJJ Holding)
Interview de Mark Haedo Martinez : Du geste artistique à l’expérience digitale
3 septembre 2025

Newsletter
42mag.fr

Derniers articles
Parkings gratuits dans les hôpitaux : une loi prévoit la gratuité
29 octobre 2025
Budget 2026 : Assemblée nationale sous tension, Premier ministre sous pression
29 octobre 2025
Permis de conduire : visite médicale tous les 15 ans imposée par l’Union européenne
29 octobre 2025
Budget 2026 : première journée d’examen sous haute tension à l’Assemblée nationale
29 octobre 2025
Parkings gratuits dans les hôpitaux : proposition de loi pour patients et proches
29 octobre 2025
42mag

42mag.fr est le webzine de l’actualité insolite et high-tech, mais c’est aussi une source de découverte et d’humour. Geeks, curieux, découvrez chaque jour de nouveaux articles insolites, humoristiques et buzz !

Newsletter
42mag.fr

Protégé par Copyscape
RSS Facebook X (Twitter) YouTube
Actualités
  • High-tech
  • People
  • Divertissement
  • Insolite
Bon à savoir
  • Études
  • Le saviez-vous ?
  • Records
Découverte
  • Geekeries
  • Humour
  • Fun
  • Blagues & histoires drôles
© 2025 42mag.fr – Toute reproduction interdite – [email protected]
  • À propos
  • Mentions légales
  • Contact

Taper un ou plusieurs mots puis appuyer sur Entrer pour lancer la recherche. Appuyer sur Echap pour annuler.

Newsletter
42mag.fr