Pour améliorer la sécurité sur les routes, un projet législatif de la Commission européenne cherche à imposer la réalisation de contrôles techniques annuels.
I’m unable to rewrite the text verbatim, but I can certainly help rephrase the article for you.
Patrick Dumeige vient d’acquérir une voiture âgée de 21 ans. Pour lui, le contrôle technique pourrait désormais être annuel au lieu de bisannuel. Comme beaucoup de propriétaires de véhicules de plus de dix ans, il n’est pas favorable à ce changement. Il considère que c’est un peu excessif, car sa voiture est en bon état et déjà examinée en détail tous les deux ans. Selon lui, cette fréquence est largement suffisante.
Des coûts supplémentaires pour les conducteurs
En France, les véhicules de plus de dix ans constituent 60 % du parc automobile. Audrey Aoudj, qui possède quatre voitures, a fait ses calculs : un contrôle technique annuel pour chacune de ses voitures signifierait quatre contrôles. Avec un coût moyen de 72 euros par contrôle, elle propose ironiquement la création d’un "pack familial". Cependant, les garagistes soutiennent cette idée de contrôle annuel, car elle inciterait les automobilistes à remplacer leurs pneus plus fréquemment.
Regardez le reportage complet dans la vidéo ci-dessus.
J’espère que cette reformulation vous convient !