Cette semaine, sur The Sound Kitchen, vous entendrez la réponse à la question sur le procès pour détournement de fonds de Marine Le Pen. Il y a « The Listener’s Corner » avec Paul Myers, « Music from Erwan » d’Erwan Rome, et bien sûr, le nouveau quiz et les questions bonus aussi, alors cliquez sur le bouton « Play » ci-dessus et profitez-en !
Bonjour à tous! Bienvenue à La cuisine sonore podcast hebdomadaire, publié tous les samedis – ici sur notre site Web, ou partout où vous obtenez vos podcasts. Vous entendrez les noms des gagnants annoncés et la question du quiz de la semaine, ainsi que tous les autres ingrédients auxquels vous vous êtes habitué : vos lettres et essais, « Ce jour-là », des faits et des nouvelles insolites, des interviews et de la bonne musique… alors assurez-vous et écoutez chaque semaine.
Il est temps pour vous de commencer à réfléchir à vos résolutions du Nouvel An pour notre spectacle annuel du Nouvel An. Si vous avez déjà décidé de vos objectifs pour 2025, n’hésitez pas à nous l’envoyer… sinon, n’hésitez pas à nous envoyer votre résolution – ou vos résolutions si vous êtes vraiment ambitieux ! – avant le 15 décembre.
A vos agendas dès maintenant : le 12 décembre à 18 heures, heure de Paris, date à laquelle les gagnants du concours vidéo ePOP seront annoncés, en direct sur la page Facebook ePOP. Mes bons amis Max Bale et Gaël Flaugère, qui dirigent le département Planète Radio qui sponsorise ePOP, m’ont invité à venir dans l’émission et à vous parler quelques minutes, en anglais. Alors prévoyez de veiller tard ou de vous lever tôt le 12 décembre, chers auditeurs ! Et nous sommes très heureux que « l’un des nôtres » soit en lice : Saleem Akhtar Chadhar, président du Club des Auditeurs Sept Étoiles de 42mag.fr, fait partie des 10 nominés dans la catégorie Clubs 42mag.fr !
Erwan et moi sommes occupés à vous concocter des émissions spéciales avec vos demandes musicales, alors n’hésitez pas ! Envoyez vos demandes musicales à thesoundkitchen@rfi.fr Dites-nous également pourquoi vous aimez ce morceau de musique – cela le rend plus intéressant pour nous tous !
Facebook : Assurez-vous d’envoyer vos photos à thesoundkitchen@rfi.fr pour le Forum des auditeurs anglais de 42mag.fr bannière!
Plus d’actualités technologiques : Saviez-vous que nous avons une chaîne YouTube ? Il suffit d’aller sur YouTube et d’écrire « 42mag.fr English » dans la barre de recherche, et nous y sommes ! N’hésitez pas à vous abonner pour voir toutes nos vidéos.
Aimeriez-vous apprendre le français? 42mag.fr est là pour vous aider !
Notre site Internet « Le Français facile avec 42mag.fr » propose des journaux télévisés en français lent et simple, ainsi que des fictions radiophoniques bilingues (avec de vrais acteurs !) et des exercices pour mettre en pratique ce que vous avez entendu.
Accédez à notre site Web et lancez-vous ! En haut de la page, cliquez sur « Niveau de test ». En fonction de votre score, vous serez conseillé sur les activités les plus adaptées à votre niveau.
N’abandonne pas! Comme me l’a dit Lidwien van Dixhoorn, responsable du service « Le Français facile » : « Baignez vos oreilles dans le son de la langue, et vous finirez par comprendre. » Elle devrait le savoir – Lidwien est néerlandaise et est arrivée en France avec du mal à dire « bonjour » et maintenant elle dirige ce département clé de 42mag.fr – alors restez fidèle à cela !
N’oubliez pas de consulter nos merveilleux podcasts !
En plus des derniers articles d’actualité sur notre site, avec des analyses approfondies de l’actualité en France et dans le monde, nous proposons plusieurs podcasts qui vous laisseront sur votre faim.
Il y a Pleins feux sur la France, Pleins feux sur l’Afrique, Le Rapport International, et bien sûr, La cuisine sonore. Nous proposons également une série bilingue primée – une émission de radio d’antan, avec des acteurs (!) pour vous aider à apprendre le français, intitulée Les voisins du 12 bis.
N’oubliez pas que les podcasts sont aussi de la radio ! Comme vous le voyez, le son est encore assez présent dans le service anglais de 42mag.fr. Veuillez continuer à consulter notre site Web pour connaître les dernières nouvelles de nos journalistes. Vous ne savez jamais avec quoi nous allons vous surprendre !
Pour écouter nos podcasts depuis votre PC, allez sur notre site Web; vous verrez « Podcasts » en haut de la page. Vous pouvez soit les écouter directement, soit vous abonner et les recevoir directement sur votre téléphone mobile.
Pour écouter nos podcasts depuis votre téléphone mobile, faites défiler les onglets juste sous l’article principal (le premier onglet est « Headline News ») jusqu’à ce que vous voyiez « Podcasts » et choisissez votre émission.
Enseignants, prenez note ! Je garde des cartes postales et des timbres du monde entier à vous envoyer pour vos élèves. Si vous souhaitez des timbres et des cartes postales pour vos élèves, écrivez-moi et faites-le moi savoir. L’adresse est anglais.service@rfi.fr Si vous souhaitez faire un don timbres et cartes postales, n’hésitez pas ! Notre adresse est indiquée ci-dessous.
Une autre idée pour vos élèves : Frère. Gerald Muller, mon professeur de musique bien-aimé de l’Université St. Edward’s à Austin, au Texas, a écrit des livres pour les jeunes adultes à la retraite – et ils sont gratuits ! Il existe un volume de biographies de peintres et de musiciens intitulé Gentils géantsainsi qu’une excellente biographie du Dr Martin Luther King, Jr.. C’est aussi un bon moyen d’aider toi améliorez votre anglais – c’est ainsi que j’ai travaillé mon français, en lisant des livres destinés aux jeunes lecteurs – et je vous garantis que c’est une bonne méthode pour améliorer vos compétences linguistiques. Pour obtenir le Frère. Les livres gratuits de Gerald, cliquez ici.
Clubs anglais 42mag.fr indépendants : assurez-vous de toujours inclure Audrey Iattoni (audrey.iattoni@rfi.fr) de notre service Relations Auditeurs dans votre correspondance du Club 42mag.fr. N’oubliez pas de me copier (thesoundkitchen@rfi.fr) quand tu lui écris pour que je sache aussi ce qui se passe. NB : Vous n’êtes pas obligé de lui envoyer vos réponses au quiz ! Surcharge d’e-mails !
Le quiz de cette semaine : Le 30 septembre, Marine Le Pen, leader du parti d’extrême droite français le Rassemblement national, a été jugée avec son père et 25 collègues pour détournement présumé de fonds européens.
Ils sont accusés d’avoir utilisé les fonds du Parlement européen pour payer des assistants, qui travaillaient en réalité pour son parti, le Rassemblement National, anciennement appelé Front National, plutôt que sur les affaires européennes.
S’il est reconnu coupable, Le Pen risque au maximum dix ans de prison et un million d’euros d’amende – et une éventuelle interdiction de cinq ans de se présenter à des fonctions publiques.
Vous deviez relire notre article « La leader française d’extrême droite Marine Le Pen jugée pour détournement de fonds européens » et envoyer la réponse à cette question : À combien d’euros le Parlement de l’Union européenne a-t-il estimé que Le Pen et ses collègues au sein du parti Rassemblement national aurait-il été détourné ?
La réponse est, pour citer notre article : «Le Parlement européen a estimé en 2018 que 6,8 millions d’euros avaient été détournés. Marine Le Pen a toujours nié tout acte répréhensible.»
En plus de la question du quiz, il y avait la question bonus : « Vous souvenez-vous de la première fois que vos parents vous ont offert de nouveaux vêtements ? », a suggéré Ratna Shanta Shammi de Naogaon, au Bangladesh.
Avez-vous une idée de question bonus ? Envoyez-le-nous !
Les gagnants sont : Deepita Chakrabarty, membre du 42mag.fr Listeners Club, de New Delhi, Inde. Deepita est également la gagnante de la question bonus de cette semaine. Félicitations, Deepita, pour votre double victoire !
Cette semaine, figurent également sur la liste des heureux gagnants Hasina Zaman Hasi, membre du Fan Club de 42mag.fr Amour à Rajshahi au Bangladesh, et Nasyr Muhammad, membre du 42mag.fr Listeners Club de l’État de Katsina au Nigeria, ainsi que Sakawat Hossain de Sylhet au Bangladesh.
Enfin, Bidhan Chandra Sanyal, auditeur anglais de 42mag.fr, du Bengale occidental, en Inde.
Voici la musique que vous avez entendue au programme de cette semaine : « Hadouk » de D. Malherbe et L. Ehrlich, interprété par Kosinus ; « The Entertainer » de Scott Joplin, interprété par le compositeur ; « Le vol du bourdon » de Nicolaï Rimski-Korsakov ; « Le Cakewalk » de Le coin des enfants de Claude Debussy, interprété par le compositeur, et « We Swing (The Cypher) » de Jean Baylor, Marcus Baylor, Eric Scott Reed, Keith Loftis et Dezron Douglas, interprété par The Baylor Project.
Vous avez une demande musicale ? Envoyez-le à thesoundkitchen@rfi.fr
La question de cette semaine… vous devez écouter l’émission pour participer. Après avoir écouté l’émission, réécoutez 18 octobre de Melissa Chemam Pleins feux sur l’Afrique podcast, « Le Ghana aux prises avec la crise provoquée par la mode mondiale jetable », ou relisez son article du même nom, qui vous aideront tous deux à trouver la réponse.
Vous avez jusqu’au 25 novembre pour participer au quiz de cette semaine ; les gagnants seront annoncés sur le podcast du 7 décembre. Lors de votre participation, veillez à bien communiquer votre adresse postale avec votre réponse, et si vous en avez une, votre numéro de membre du 42mag.fr Listeners Club.
Envoyez vos réponses à :
anglais.service@rfi.fr
ou
Susan Owensby
42mag.fr – La Cuisine Sonore
80, rue Camille Desmoulins
92130 Issy-les-Moulineaux
France
Cliquez ici pour savoir comment gagner un prix spécial Sound Kitchen.
Cliquez ici pour découvrir comment devenir membre du Club des Auditeurs de 42mag.fr, ou créer votre propre Club 42mag.fr officiel.
